|
|
|
|
|
Александр Зыков (ZAE):
Симпатичный усач!
Re: Фитоеция черноусая Phytoecia nigricornis (Fabricius, 1781).
Дифтонг "ое" в латинских названиях желательно читать и произносить не как "ое", а как немецкое ö (= о-умлаут).
ö произносится при положении языка как при э, а губ — как при о.
Русский эквивалент для Phytoecia - "фитёция", "фитэция", "фитеция", но не "фитоеция".
Впрочем, все это такие мелочи, что на них можно не обращать внимания. 
Добрый вечер, Александр! Я ни в латыни, ни в немецком - "ни в зуб ногой", название жука искала довольно долго, информации по нему мало. Ваши замечания считаю ценными, произношение важно. Спасибо! Сейчас внесу изменения...
|
|
|
Симпатичный усач! Re: Фитоеция черноусая Phytoecia nigricornis (Fabricius, 1781).
Дифтонг "ое" в латинских названиях желательно читать и произносить не как "ое", а как немецкое ö (= о-умлаут).
ö произносится при положении языка как при э, а губ — как при о.
Русский эквивалент для Phytoecia - "фитёция", "фитэция", "фитеция", но не "фитоеция".
Впрочем, все это такие мелочи, что на них можно не обращать внимания.
|
|
|
Хорошенький!  
|
|
|
Хорош!!
|
|
|
Пожалуй вы правы.Уж очень они заняты собой.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Хорошая детализация.Технично.
|
|
|
Хорош!
|
|
|
Скорее чья то теща
|
|
|
|
|
|
Технично!
|
|
|
Неля действительно права.Какие стеснительные.Интересная парочка!
|
|
|
|
|
|
Как трогательно! Стесняются, спрятались под зонтик
|
|
|
Нравится!
|
|
|
|
|
|
Правильно в сад улетел, на сосне так не покормят 
|
|
|
|
