Думаю, да.

Это точно! Вот ещё что про неё пишут:

...Да уж, в руки я бы ее точно не взяла! фотка отличная!!! как Вам удалось ее усмирить? я свою пока тяпкой по башке не ударила, она не успокоилась! это Вы ее на листе снимали? фотка мне очень понравилась, качество потрясающее! это просто жуткое чудовище!!!!!! такие они мерзкие!!! и вредители жуткие!!! с Вашего разрешения скопирую себе описание этой гадости Конечно копируйте ...раскрою Вам секрет - она не живая, В норки бросаешь отравленные зернышки и она выползает из нее умирать наружу. А так бы я не рискнула живую брать руками - очень она не приятная (мягко говоря) ой!!! уж я то знаю какая она противная!!!!! фууууу а как вы находите ее норки??? а то мы отраву купили а куда сыпать не понимаем эти мерзкие существа у меня столько цветов сожрали!!! просто ужас!!!!!

А они всё равно друг с другом тихо

Ой, вот видите, надо ловчих удодов заводить, чтоб медведку поймать.

Dima DD, ага, у меня в детстве у бабушки в Донбассе в огороде медведки не переводились. Жуткое существо на вид. Огромного (больше 10 см) размера, копает и бегает, как зверь. Ну и ест соответственно. Как урчит, уже не помню.

_________________
Ольга Бондарева

Медведка, медведка... А фотографию, так никто и не показал. Придётся исправить. Эту медведку я снял в Барыбино, на клубной встрече. Кто-то привёз её в баночке, поэтому пришлось замаскировать края, что-бы смотрелось натуральней. Снимал для себя, для памяти, выкладывать не собирался. Но раз уж пошла такая драка придётся показать. Лучше один раз увидеть, чем сто услышать.

_________________
http://www.artlib.ru/index.php?id=11&fp=2&uid=10909

Только, что увидел, что фотографии, конечно были. Недооценил. Ну да ладно, вот и мой вклад в тему.

_________________
http://www.artlib.ru/index.php?id=11&fp=2&uid=10909

Надеюсь это не на макроклубе такую ересь пишут?

Нет, конечно! Хотя тут, наверное, "ересь" - это тоже понятие "очень относительное"...

Не, ну если все будут так поступать: "Я живую в руки брать боюсь, поэтому убиваю", да еще с таким смаком об этом рассказывать, и все это в обществе любителей природы... И так не понятно куда мы катимся. Вообще, съемка мертвых объектов, насилие... "Золотая черепаха" например категорически против, и я с ней полностью солидарен! Естественно, приходится иногда избавляться от паразитов или вредителей, но... Наверно почти все смотрели фильм "Аватар", так даже там прослеживается пропаганда бережного отношеия к природе, если вспомнить с какими словами они убивали какого-то сказочного зверя.

На прошлой неделе собирался на рыбалку. Сом - единственная рыба, которую я ещё не ловил, хотя много про ловлю сома читал))) Сом как раз ловиться на медведку. В поисках оной, я перерыл огромную кучу мусора, и всё-таки одну нашел! Так вот, на рыбалку поехать не получилось. А медведка уже вторую неделю у меня живет. Я уже привык к ней. )) Теперь даже не знаю, брать мне её с собой на рыбалку, или не брать... Родная какая-то стала она мне... Наверное буду другую искать

А у нас на работе в соседнем отделе кто-то притащил медведку, она понравилась коллективу, стоит в банке, зверя кормят и даже дежурство установили, кто когда на выходные ее домой берет Говорят 2 года живет сие существо. А сом хорошо на мясо ракушек перловиц, рака и лягушек ловится, квок только еще надо

Сегодня случайно наткнулся: по-английски медведка mole cricket, что-то типа "кротовый сверчок".

Дык, латинское название именно так и переводится Gryllotalpa - сверчекрот

А как переводится Raghium mordax? Извиняюсь за офтоп

Для русского уха - "Рогатая морда"