|
|
Александр Зыков (ZAE)
|
|
Максим Гуляев:
Александр Зыков (ZAE): Только сейчас обратил внимание на русское видовое название "кандидата" - светлоусый.
Видовое название albipes является производным от лат. albus, a, um - белый (матовый) + pes, pedis - нога, ступня, копыто и т.п. Получается - БЕЛОНОГИЙ. 
Ну, а я бы никогда и не обратил внимания, поскольку познания в латыни весьма ограничены... Значит у нас и в макроиде неверная расшифровка названия...
Кстати ножки то действительно отличаются бледностью... 
Да и у нимф Dicranocephalus agilis* - ноги не совсем черные.
____
* - лат. agilis - быстрый, скорый, проворный и т.д.
|
(Ср) 9 Январь 2013 20:21:09
|
|
|
|