|
Бабочка данаида хризипп Danaus chrysippus (Linnaeus, 1758). Подсемейство данаиды (Danainae) семейства нимфалиды (Nymphalidae). Англ. название: Oriental Plain Tiger — восточный тигр обычный, также известна как обычный тигр или африканский монарх. Видовое название дано в честь Хрисиппа, в древнегреческой мифологии — сын Пелопа и нимфы Аксиохи (Данаиды). Хризипп считается одной из первых бабочек, использованных в искусстве: она воспроизведена на фреске в Луксоре (Египет), которой около 3500 лет. Ареал: Тропические и субтропические районы всех континентов, Канарские острова, Африка, Австралия, за исключением Южной Америки. В бывшем СССР встречается в крайних южных районах Закавказья (Астара) и в Туркмении, но известны залёты бабочек до Аральского моря.
Danaus chrysippus butterfly (Linnaeus, 1758). Danainae (milkweed butterflies) subfamily, of the brush-footed butterfly family, Nymphalidae. Its colouration is mimicked by multiple species. Eng.: Oriental Plain Tiger, also known as the plain tiger or African monarch. The plain tiger is believed to be one of the first butterflies to be used in art. A 3500-year-old Egyptian fresco in Luxor features the oldest illustration of this species. Distribution: The range of the plain tiger extends from Africa and southern Europe, eastwards via Sri Lanka, India, and Myanmar to China, Java and Sulawesi.
Нежный мотылек
На листке зеленом,
Отдохни, дружок,
Солнцем упоенный —
.
А потом взлетим
К небу мы с тобою,
Сладостно помчим
Над земной судьбою…
.
Вольный мотылек,
Слышь мольбу поэта,
Укажи, дружок,
Мне дорогу к Свету:
.
Научи порхать
В счастии крылатом,
В небеса взмывать,
Быть твоим собратом,
.
Научи парить
Высоко, свободно,
Воздух вольный пить,
В красоте природной,
.
Научи вкушать
Мед цветов зовущих,
Лепестки лобзать
В летних райских кущах —
.
Обрести себя
В танце крыл свободном,
Целый мир любя
В счастье беззаботном…
.
Светлый мотылек,
В вышину влюбленный,
Легок и высок,
Небом вдохновленный…
Стихи и фото:
Ритам Мельгунов
.
Photo and poem:
Ritam Melgunov
|
