|
|
Михаил (РМС7027)
|
|
Александр Зыков (ZAE):
Михаил (РМС7027):
Александр Зыков (ZAE):
Михаил (РМС7027):
Александр Зыков (ZAE):
Re: Euphyia unangulata. Русского названия что-то не нашел...
Нашел такое - ларенция звездчатковая.  См.
http://mosregbut.narod.ru/euphyia-unangulata.htm
Н-да... Круто и заковыристо! Спасибо большое, сейчас переименую снимок.
А может не стоит торопиться переименовывать? Как по мне, то латинского названия вида в ключевых словах вполне достаточно. Но можно добавить, например, название семейства (Geometridae) и подсемейства - Larentiinae.
Александр! Очень трепетно отношусь к Вашим комментариям. Просто фотки своих бабочек я именую русскими названиями, а латинские указываю в описании. Боюсь, что латинские подписи к фотографиям отпугнут случайных посетителей нашего сайта...
Спасибо за оценку. Вы можете давать любые русские названия, не противоречащие здравому смыслу. Беда в том, что для многих видов животных их просто не существует. Зоологам-систематикам русские названия обычно не нужны, а для любителей придумывают, зачастую, неудачные. Вот в данном примере эуфию назвали ларенцией. Это совсем не бесспорно, т.к. ларенции ( Larentiinae) - большое подсемейство в составе пядениц. Есть и самостоятельный род Larentia.
Хоть и хожу без шляпы, но так и хочется ее снять перед Вашей эрудированностью...
|
(Ср) 14 Март 2012 12:39:31
|
|
|
|
