Ritam
Зарегистрирован: Май 2010
Сообщения: 3,188
|
Крылатое чудо порхает, резвясь,
К земле приникая и ввысь возносясь,
Крылатое чудо беспечно вольно —
Но что нам мешает порхать как оно?..
*
The marvel awing, how she frolicking flitters
Now swooping to earth, now soaring to skies!
The marvel awing, she just dances and glitters —
But why can’t we flitter like free butterflies?..
Danaus genutia (Cramer, 1779) - по-английски называется Common Tiger - Тигр обыкновенный - русское название, похоже, Монарх.
|
|
· Дата: (Чт) 14 Апрель 2011 · Просмотров: 2286 · Тэги: 1
|
|
Географическое место съемки: Пондичерри, Индия
|
|
Ключевые слова: бабочка,
бабочки,
Пондичерри,
Индия,
насекомые,
тигр
|
|
Фотоаппарат: Canon 550D
|
|
Объектив: Canon EF 200mm f/2.8 L II USM + Extender Sigma 1,4
|
|
|
|
|
|
|
