Ritam
Зарегистрирован: Май 2010
Сообщения: 3,354
|
Адмирал — Vanessa atalanta (Linnaeus, 1758) — дневная бабочка из семейства нимфалид (Nymphalidae). Видовой эпитет Atalanta (греческая мифология) — Аталанта — героиня Калидонской охоты, дочь царя Аркадии, вскормленная медведицей и выросшая в лесу, бегала быстрее всех людей на Земле.
Ареал:
Северная Африка, острова Атлантического океана, внетропическая Евразия, север Америки, Гватемала, Гаити. Вид подвержен динамическим колебаниям численности и в отдельные годы наблюдается в весьма большом количестве. Является активным мигрантом. Популяции в лесном поясе частично, а на севере ареала целиком пополняются перелетными особями с юга.
Место съемки: Окрестности г. Лодейное Поле, Ленинградская обл.
*
The Red Admiral — Vanessa atalanta (Linnaeus, 1758). Nymphalidae fam. is a well-known colourful butterfly, found in temperate Europe, Asia and North America.
Atalanta is a figure in Greek mythology, a strong yet feminine woman who faces obstacles and backlash for refusing to follow gender norms.
Photo location: Surroundings of Lodeynoe Pole, Leningrad reg., Russia.
* * *
Ты стал бы мотыльком?..
О, чудный Божий дар! —
Пленен златым цветком,
Он пьет златой нектар;
Бескрайним летом пьян,
Он негу солнца пьет,
Цветущих грез дурман
И ароматов мед;
В раздолье без оков
Порхая без забот,
Средь нежных лепестков
Он мир счастливый пьет…
В свободе без границ
Взмывай, витай, ликуй
В лучах златых денниц,
В игре воздушных струй… —
Беспечна и легка
Свобода мотылька…
Ты стал бы мотыльком?..
Я — да!.. Летим вдвоем?..
Ритам
Другие мои стихи читайте у меня на сайте:
www.savitri.su
Мой фотосайт:
www.ritam-art.com
*
You’d be a butterfly?—
O, marvel-boon of God!
In the gold bloom’s delight
He drinks its nectar gold;
In summer vast he slips
Drunk with the sun-mirth wine,
Its blooming dreams he sips,
Its honey-scents divine;
In vistas with no bond
Just flittering at ease,
Amid the petals fond
He drinks the calm world-bliss…
In freedom with no reins
Just soar, just bathe your wings
In streams of golden rays
At play with joyful winds!—
O butterfly so free,
How sweet’s your liberty! ...
You’d be a butterfly?
Me too… Then let us fly?—
Ritam
Read my other poems on my site:
www.savitri.su
|
|
· Дата: (Ср) 26 Апрель 2017 · Просмотров: 1225
|
|
Географическое место съемки: Место съемки: Окрестности г. Лодейное Поле, Ленинградская обл.
|
|
Дата / время съемки: 09.08.2016 16:41:13
|
|
(добавить определение)
|
|
Ключевые слова: Адмирал;
Vanessa
atalanta;
Аталанта;
ванесса;
Nymphalidae;
бабочка;
Admiral;
butterfly;
черный;
красный;
желтый;
цветы;
цветок;
крылья;
зеленый;
зелен
|
|
Фотоаппарат: Canon EOS 7D
|
|
Объектив: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM
|
|
|
|
|
|
|
