Ritam
Зарегистрирован: Май 2010 Сообщения: 3,357
|
Бабочка Парусник подалирий.
Papilio podalirius butterfly.
Из живых лепестков
Будто соткана чудно,
Над цветеньем лугов
Ты порхаешь безтрудно:
То взлетишь налегке,
Взмоешь к выси манящей,
То на нежном цветке
Мед вкушаешь пьянящий…
Так живешь без забот
От мгновенья к мгновенью —
Лишь счастливый полет…
Лишь цветов упоенье…
Как вспорхнувший листок,
Так легка и ажурна,
Мчишь, ловя ветерок,
В пируэтах фигурных…
Танец твой над землей
Наше сердце тревожит…
Пусть однажды с тобой
Взмоем к небу мы тоже!..
Стихи и фото:
Ритам Мельгунов
Мой сайт: / My site:
www.Ritam.ru
*
You’d be a butterfly?—
O, marvel-boon of God!
In the gold bloom’s delight
He drinks its nectar gold;
In summer vast he slips
Drunk with the sun-mirth wine,
Its blooming dreams he sips,
Its honey-scents divine;
In vistas with no bond
Just flittering at ease,
Amid the petals fond
He drinks the calm world-bliss…
In freedom with no reins
Just soar, just bathe your wings
In streams of golden rays
At play with joyful winds!—
O butterfly so free,
How sweet’s your liberty! ...
You’d be a butterfly?
Me too… Then let us fly?—
Photo and poem:
Ritam Melgunov
Цикл Мир мотыльков
Cycle World of Butterflies
|
· Дата: (Сб) 16 Апрель 2022 · Просмотров: 495
|
Географическое место съемки: пос. Базарный Карабулак, Саратовская обл.
|
Дата / время съемки: 16.07.2019 10:46:23
|
(добавить определение)
|
Ключевые слова: бабочка,
подалирий,
papilio,
podalirius,
лето,
Ритам,
Мельгунов,
стихи,
поэзия,
butterfly,
summer,
Ritam,
Melgunov,
poetry
|
Фотоаппарат: Canon EOS 80D
|
Объектив: Canon EF 100-400 f/4.5-5.6L II IS USM
|
|
|
|
|