Милое лето / Sweet Summer / Ritam

Юнония атлит - Junonia atlites (Linnaeus, 1763) = Papilio atlites Linnaeus, 1763 = Papilio laomedia Linnaeus, 1767 = Precis laomedia = Precis atlites. Сем. Нимфалиды (Nymphalidae). Англ. Gray pansy - "серые анютины глазки" Smile

*

На ложе лепестков блаженствовать так нежно
И сладостный нектар так трепетно вкушать,
А после вновь взмывать в простор лугов безбрежный,
С цветка в цветок порхать и медом их дышать —

И крылами взвевать благоуханий токи,
И снова утопать в перинах лепестков,
И, отдохнув, ловить в крыла ветров потоки
И в синь без мер взлетать над царствами цветов…

О милый мотылек, как жизнь твоя чудесна!
Порхай, не зная бед, средь кущ, одетых в цвет,
Где всюду стол и кров в раях цветов прелестных,
Где тягот нет и войн, где зла и горя нет…

О, бабочка, мой друг, возьми меня с собою —
Порхать с тобой легко и вольно средь цветов!
В свободе без забот, несомые любовью,
Мы будем танцевать крылато без оков!

Пусть цепи опадут земного притяженья!
Мы взмоем в вышину, свободны и легки,
Чтоб вечно воспарять на крыльях вдохновенья…
О, бабочка, летим, чтоб взлетов ткать стихи!..

Ритам

Мой фотосайт:
www.ritam-art.com

Мои стихи и поэтические переводы:
www.savitri.su