Не про насекомых, но всё же про латынь:
Цитата:
Итак, представьте себе ситуацию: идут люди на работу, и в холле института, на доске объявлений видят листовку вот с таким текстом (крупным, жирным, чтобы сразу бросился в глаза):
ВСЕЙ НАУЧНОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ ГОРОДА ПУЩИНО.
УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!
Из достоверных источников стало известно, что на территории нашего города планируется открытие производства чрезвычайно активного и опасного химического продукта - монооксида дигидрогена. Делается это (что неудивительно) келейно, втайне от научной общественности и от жителей г.Пущино, чтобы буквально "поставить их перед фактом", когда уже поздно будет протестовать и что-либо исправить.
Красивая природа, чистый воздух и чистая вода - одно из немногих преимуществ, которыми мы располагаем. Москвичи, отдыхающие у нас, не устают восхищаться: "В каком красивом месте вы живете!" Они с удовольствием пьют нашу артезианскую воду, так не похожую на ту, которая течет из их кранов, и с наслаждением вентилируют свои легкие, забитые московской "Таблицей Менделеева".
Теперь же мы рискуем лишиться этого, в полном соответствии с горькой поговоркой: "Что имеем - не храним, потерявши - плачем". Если завод по производству монооксида дигидрогена будет построен, об "экологически чистом" уголке Подмосковья можно будет говорить только в прошедшем времени.
Конечно же, нас будут уверять, что проект прошел все мыслимые и немыслимые экспертизы, никакого вреда окружающей среде не будет нанесено, а город получит новые рабочие места и отчисления в бюджет, что так важно во времена кризиса... Но неужели мы поверим этому?
Призываем всех, кому дорог наш чистый воздух, наша красивая природа, наш город в целом, поставить свои подписи в знак протеста! Не допустим производства монооксида дигидрогена на нашей территории!!!
---------------------
Коллеги, я был уверен, что затея заранее обречена на провал: ну, посмеются немного, и не более того... научный ИНСТИТУТ же, в конце-то концов...
Подписалось больше ПЯТИДЕСЯТИ человек!!! Инициативная группа помчалась в городскую администрацию "качать права": почему такое вредное производство открывается втайне от горожан (перехватить ее не успели). Один из недавно избранных депутатов сфотографировал объявление на "цифровик" и начал куда-то названивать, требуя экстренно прислать корреспондента (его отвели в сторонку и объяснили, в чем вся соль...) Когда уже подписи начали ставить завлабы (профессора!!!) супруга не выдержала и под благовидным предлогом сняла объявление...
Если кто не понял, уж0сающий "монооксид дигидрогена" - это вода обыкновенная. Где-то было ещё про грядущие массовые отравления не менее смертоносным хлоридом натрия всвязи с добавлением его в пищу в пищевой промышленности.
Вход
Регистрация
FAQ
)
Как в воду глядели: мне тут сейчас написали, что президиум РАН в скором времени родит постановление (поддержанное, кстати, почти всеми академическими руками), в общих чертах сходное с этим. Короче, будет создана очередная междисциплинарная Комиссия по Упорядочению Названий в Естественных Науках (КУНЕН РАН), которая будет оценивать и утверждать или отклонять предлагаемые российскими учёными названия новых природных объектов (как живой, так и неживой природы - минералы тож... 
) - как обязательные(!) нац. названия на русском и английском языках, так и латынь у биологов, на предмет соответствия всяким нормам (типа смысловой идентичности всех 4-х названий, удобопроизносимости на всех языках, правописания, а ещё недопущения таких вещей, как наименования в честь друзей/начальников или случаев типа пресловутого "хруща кукурузного