Мгновение вечного лета / The Eternal Summer's Moment / Ritam

Комментарии...

Сергей Таланов (Grey)

Здорово! И стихи класс!

(Вт) 20 Декабрь 2011 12:06:54

Александр Зыков (ZAE)

Re: Насколько я знаю, это Danaus genutia (Cramer, 1779) - по-английски называется Common Tiger - тигр обыкновенный - русское название, по-моему, монарх.

Национальные названия многих живых организмов (животные, растения, грибы) столь многообрАазны и Образны, что биологи до сих пор используют латынь Smile

.
Индийцы обзывают Danaus genutia - Oriental Striped Tiger. См. http://ifoundbutterflies.org/111-danaus/danaus-genutia
По нашенски будет - восточный полосатый тигр. Вероятно, впротивовес гипотетическому тигру без полосок? Smile!

Другие виды индийских представителей рода Danaus обычно называют так:
Danaus chrysippus Linnaeus, 1758 – Plain Tiger
Danaus melanippus Cramer, 1777 – White Tiger
А Danaus genutia монархом называть нежелательно, т.к. данное русское название используется для американского Danaus plexippus (Linnaeus, 1758).

Снимок, традиционно, хороший! Thumbs Up!

(Вт) 20 Декабрь 2011 12:24:55

RVV

(Вт) 20 Декабрь 2011 14:14:11

Алёна Шевцова

Эффектная модель. Хорошо подана.

(Вт) 20 Декабрь 2011 14:54:59

maryna

(Вт) 20 Декабрь 2011 16:45:06

Cheplenko

Красота!!!

(Вт) 20 Декабрь 2011 17:38:00

Ritam

Спасибо всем за отзывы! Рад поделиться красотой Индии Smile

(Вт) 20 Декабрь 2011 18:44:13

Оля

Стих, бабочка, цветок, композиция - все понравилось Thumbs Up!

Приятно смотреть на красоты Индии Вашими глазами Smile

(Вт) 20 Декабрь 2011 21:42:00

Ritam

Оля:

Стих, бабочка, цветок, композиция - все понравилось
Приятно смотреть на красоты Индии Вашими глазами

Спасибо

Будем смотреть глазами души Smile

Весь мир — живой! Открой же взгляд! —
Он всем нам улыбаться рад!

*

In the soul’s eyes all-seeing
Overtly reveals the world
God in every face and being,
God in Matter — worldwide God!

Smile

(Ср) 21 Декабрь 2011 02:40:29

Ritam

Александр Зыков (ZAE):

Re: Насколько я знаю, это Danaus genutia (Cramer, 1779) - по-английски называется Common Tiger - тигр обыкновенный - русское название, по-моему, монарх.

Национальные названия многих живых организмов (животные, растения, грибы) столь многообрАазны и Образны, что биологи до сих пор используют латынь .
Индийцы обзывают Danaus genutia - Oriental Striped Tiger. См. http://ifoundbutterflies.org/111-danaus/danaus-genutia
По нашенски будет - восточный полосатый тигр. Вероятно, впротивовес гипотетическому тигру без полосок? Другие виды индийских представителей рода Danaus обычно называют так:
Danaus chrysippus Linnaeus, 1758 – Plain Tiger
Danaus melanippus Cramer, 1777 – White Tiger
А Danaus genutia монархом называть нежелательно, т.к. данное русское название используется для американского Danaus plexippus (Linnaeus, 1758).

Снимок, традиционно, хороший!

Спасибо большое за подробную информацию!

(Ср) 21 Декабрь 2011 02:41:20

v e r a

Очень понравилась и картинка и стихи!

(Ср) 21 Декабрь 2011 05:58:56

Ritam

v e r a:

Очень понравилась и картинка и стихи!

Спасибо!

(Ср) 21 Декабрь 2011 06:45:21

LACH

Стихи дополняют восприятие! Smile

(Ср) 21 Декабрь 2011 09:44:19

helen_skd

(Ср) 21 Декабрь 2011 12:36:34

Ветров Андрей

Здорово!

(Ср) 21 Декабрь 2011 15:03:40

viktor sl

Хороша

(Ср) 21 Декабрь 2011 17:56:28

Ritam

LACH:

Стихи дополняют восприятие!

Спасибо! Рад, что Вы это почувствовали - к этому я и стремился Smile

(Чт) 22 Декабрь 2011 05:54:23

Ritam

Спасибо всем за отзывы!

(Чт) 22 Декабрь 2011 05:54:43