Весеннее чудо / The Spring Miracle / Ritam

Поэзия весны
В рожденьи жизни новой…
Отбросив мрака сны
И бренности оковы,
Вбирая в клетки свет
В стремленьи жадном к свету,
Под взорами планет
Взрастает чудо это:
Из тьмы небытия,
Из тла, из ниоткуда,
Восторга дар тая,
Взрастает жизни чудо —
Взрастает вновь и вновь,
Сегодня, как и прежде,
И движет им любовь —
И дарит нам надежду —
Ведь если жизни дар
Из небыти взрастает,
То, значит, есть нектар,
Что мир собой питает, —
Поток Любви живой,
Что в путь влечет планеты, —
И, значит, мы с тобой
Им живы и согреты…
И страха больше нет,
И мы живем с надеждой,
Что новой жизни свет
И нам откроет вежды —
Из праха прорастет,
И воссияет всюду
И миру принесет
Лучистой Сказки чудо…

И, сладостно нежна,
Любовью бесконечной
Нас вечная Весна
Обнимет в жизни вечной!..

Ритам

Из фотопоэтического цикла «Поэзия Весны»:
http://www.stihi.ru/avtor/ritam1&book=28#28

Сайт моей поэзии:
www.savitri.su

Мой фотосайт:
www.ritam-art.com

* * *

The Poetry of Spring
In the birth of a new life…
Discarding the dreams of darkness
And the shackles of mortality,
Absorbing light into cells
In the thirsty aspiration to the light,
Under the eyes of the planets
This miracle grows up:
From the darkness of nothingness,
From the dust, from nowhere,
Hiding the gift of Delight,
The miracle of life grows up —
Grows again and again,
Today, as before,
And it is driven by love —
And it gives us hope —
For, if the gift of life
Grows from the Nought,
It means there is a nectar
Which feeds the world, —
The flow of living Love
That drives the planets on their path —
And it means, you and me
Are alive and warmed with It…
And there is no more fear,
And we live with hope
That the light of a new Life
Shall open our lids too —
Grow from the dust
And shine everywhere
And bring to the world
A miracle of a radiant Fairytale…

And, sweetly tender,
The Spring eternal
Shall embrace us with Love everlasting
In an eternal Life!
.
A prose renedering of my Russian poem - in the original it has regular metre and rhymes Smile

.
Photo and poem:
Ritam Melgunov