Главная
Конкурсы
Галерея
Макроистории
Статьи
Макрооптика
Обзоры
Блоги
Клуб



Mir_motyl_kov1



 

Мир мотыльков / The World of Butterflies

Ritam




Категории: Лучшее макрофото 2011
Общий профиль пользователя  Ritam



Зарегистрирован: Май 2010
Сообщения: 3,104
посмотреть галереи пользователя
Почему-то изображение перестало отображаться Sad Смотрите работу здесь:


http://macroclub.ru/gallery/data/507/thumbs/Mir_motyl_kov.jpg



Юнония - Junonia lemonias (Linnaeus, 1758). Англ. Chinese Lemon Pansy - что можно перевести как "лимонные анютины глазки китайские" Smile По всей Индии обитает номинативный подвид - Junonia lemonias lemonias (Linnaeus, 1758).


Вот здесь - ее фото с раскрытыми крыльями:
http://macroclub.ru/gallery/showphoto.php/photo/73722/ppuser/9545/cat/500



* * *



Мир мотыльков


В сладких цветах
Вольно порхать,
В нежных перстах
Их отдыхать…


В кущах отрад
Реять, парить —
Пить аромат,
Негу их пить…


В цвете садов
Взлётами петь —
Лета миров
Не облететь!.. —


В танце плыви
В вихрях тепла,
Смехом любви
Полни крыла…


В сладости струй
Нежных ветров
Чуй поцелуй
Ждущих цветов…


Сладостный мир…
Жизнь без хлопот…
Солнца эфир…
Нежности мед…


Всюду — полет,
Всюду — любовь —
В мире свобод
Вечная новь…


Светлая новь
Юных садов…
Всюду — любовь…
Мир мотыльков…


Верю, придет
Сладостный час:
Счастье найдет
Все же и нас! —


Взмоем! Вспорхнем! —
Вольны, легки,
Жить мы начнем
Как мотыльки...



-Ритам
22.12.11


*


The World of Butterflies


Mid flowers so sweet
To flitter so free:
The summer’s endless mead
Grants termless liberty—


On the soft petals’ bed
To drink the fragrance deep
And soar and soar ahead
The honey-vast to sip—


To chant the spires awing
Amid the boundless bloom
In the sun-hymns that sing
To nourish and illume…


Awhirl on the warm winds
Just glide and dance at ease,
Just fill your airy wings
With love and light and bliss—


In the balm-currents reel
Of the soft-scented breeze
With sheer delight to feel
The blossoms’ waiting kiss…


The world of free delight…
The life of blissful ease…
The ether-space of light…
The honeyed tenderness…


And everywhere’s flight,
And everywhere’s love—
The world of wings so light,
No bond, no chain, no gyve—


The garden-world in blow—
The blooming paradise…
And everywhere’s love…
The world of butterflies…


There shall come, I know,
The blissful day at last:
The happiness so slow
Shall find even us!


We’ll soar! We’ll flitter free
Under no yoke or sway
In the sweet liberty!—
The butterflies at play…


-Ritam
06.01.12



Мои стихи и поэтические переводы:
http://www.stihi.ru/avtor/ritam1
· Дата: (Вт) 31 Январь 2012 · Просмотров: 6688
Географическое место съемки: Сады Ашрама Шри Ауробиндо (окрестности Пондичерри, Индия)
Дата / время съемки: 02.11.2011 10:46:31
  (добавить определение)
Ключевые слова: бабочка, бабочки, цветок, цветы, красный, зеленый, Индия, Ришикеш, Харидвар, насекомые, юнония, Junonia, Junonia lemonias, Pansy, Lemon Chinese
Фотоаппарат: Canon 600D
Фотообъектив: Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6 L IS
   
Ссылка на иконку изображения:     еще
  Комментарии...
Общий профиль пользователя Фото-галерея   Александр Журавлёв    
    Очень красивый снимок, фон особенно! Thumbs Up!
      (Вт) 31 Январь 2012 19:03:37          
Общий профиль пользователя Фото-галерея   Тайга    
    А у меня опера, смотрится бесподобно. Thumbs Up! !!!
      (Вт) 31 Январь 2012 19:18:23          
Общий профиль пользователя Фото-галерея   Cheplenko    
    Шикарная!!!
      (Вт) 31 Январь 2012 19:26:00          
Общий профиль пользователя Фото-галерея   Ritam    
    Спасибо за отзывы!
      (Вт) 31 Январь 2012 20:05:22          
Общий профиль пользователя Фото-галерея   Ritam    
   
Тайга:
А у меня опера, смотрится бесподобно. Thumbs Up! !!!

Опера, по-моему, тоже поддерживает профайлы. Но это фото отображается одинаково и в Эксплорере и в Файрфоксе Smile По-моему, я его подгонял по цветам Smile А может, цветовая гамма такая удачная...
      (Вт) 31 Январь 2012 20:09:47          
Общий профиль пользователя Фото-галерея   Сергей Марков    
    Thumbs Up! Кадр хорош!
      (Вт) 31 Январь 2012 20:34:22          
Общий профиль пользователя Фото-галерея   futja    
    Красиво!
      (Вт) 31 Январь 2012 22:53:30          
Общий профиль пользователя Фото-галерея   RVV    
    Красиво! Thumbs Up!
      (Ср) 1 Февраль 2012 01:13:34          
Общий профиль пользователя Фото-галерея   Сергей Таланов (Grey)    
    Шикарно!
      (Ср) 1 Февраль 2012 06:22:48          
Общий профиль пользователя Фото-галерея   Андрей Мишин    
    Smile! Thumbs Up!
      (Ср) 1 Февраль 2012 14:35:16          

  Query time: 0.378 / 0.378 sec.

Photo Sharing Gallery by PhotoPost
Copyright © 2007 All Enthusiast, Inc.



2005-14 © Клуб любителей макро-
съёмки и макрофотографии
На главную / Карта сайта / Поиск по сайту
/ Полезные ссылки / О МакроКлубе