|
|
evk
|
|
Без никаких обид! Просто можно придумать русские названия позвоночным, число видов которых ничтожно в сравнении с насекомыми, а когда число только известных мне видов жуков всего лишь в Нижнем Поволжье перевалило за 3000 видов ... Причем только процентов 30 из них отличимы б.м. явно по внешнему виду ... Был опыт изобретения русских названий всему и вся, но настолько всегда неудачный, что, думаю, его никогда повторять не будут. По поводу этого была великолепная рецензия корифея карабидологии Олега Леонидовича Крыжановского, да и Глеб Медведев высказывался. На этом сайте я где-то приводил анекдот из жизни, как раз рассказанный Олегом Леонидовичем о том, к чему привело жесткое указание советского руководства дать русские названия всем насекомым, включенным всего лишь в определитель вредных насекомых. Ежели интересно повторюсь Вам в приват на майл, а то это уже выходит за рамки обсуждения снимков. Можно, в принципе и тему в форум.
|
(Пн) 30 Март 2009 19:14:34
|
|
|
|
