Текущее время: Вт окт 22, 2019 4:10 am

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: идейка
СообщениеДобавлено: Сб авг 02, 2014 1:30 am 
Не в сети
Член Макроклуба
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб янв 29, 2005 9:17 pm
Сообщения: 1520
может нам это,
сделать ресурс международный по макро.
нашу макру двинем в мир?

тот же МК, но международный.
туда лучшее будем постить, пусть знают наших.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: идейка
СообщениеДобавлено: Сб авг 02, 2014 1:39 am 
Не в сети
Член Макроклуба
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 08, 2009 12:27 am
Сообщения: 7769
Откуда: Санкт-Петербург
Хм... Саша, а какой язык общения будет у ресурса? Вот лично я "ихь бин дубин" :lol:
Не учитывая этого, идея стоит самого пристального рассмотрения.

_________________
С уважением, В.И.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: идейка
СообщениеДобавлено: Сб авг 02, 2014 1:41 am 
Не в сети
Член Макроклуба
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб янв 29, 2005 9:17 pm
Сообщения: 1520
многоязычный думаю
русский и английский


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: идейка
СообщениеДобавлено: Сб авг 02, 2014 1:59 am 
Не в сети
Член Макроклуба
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср окт 05, 2005 3:12 am
Сообщения: 11438
Откуда: Санкт-Петербург
Не собственно по теме, но около неё.

Когда делал недавно двуязычный сайт, то возникала вот такая идея: CMS сайта определяет язык юзера (предлагает самый вероятный - это несложно, - и юзер его оставляет или меняет при желании) и предоставляет соответствующий интерфейс. При этом комменты на выбранном юзерском языке остаются без изменения, а те, что на другом языке, автоматически переводятся онлайн-переводчиком на язык юзера, так что все комменты оказываются для каждого юзера на его языке вне зависимости от языков оригиналов. По сути, комменты переводятся ещё в момент написания/редактирования и потом обе версии сохраняются в БД. Однако, эту идею пришлось похоронить :cry:, т.к. гугль сделал позволяющий такое сервис шибко платным, а других подходящих сервисов я не нашёл... :roll: Хотя, мобыть, я ещё и не всё понял в этом деле и плохо рыл.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: идейка
СообщениеДобавлено: Вс авг 03, 2014 1:14 pm 
Не в сети
Член Макроклуба
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср мар 25, 2009 12:12 am
Сообщения: 5842
Откуда: Германия
Считаю идею очень интересной! Многие фотографии на нашем сайте, могут успешно конкурировать с лучшими зарубежными авторами.Как уже Дима написал,если вопрос с языком решается довольно просто,то наш Макроклуб имеет все шансы себя достойно представить.
Да хочу добавить.Прийдётся только показывать лучшее,если мы захотим обратить на себя внимание,а это будет и хорошим стимулом для роста всем нам.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: идейка
СообщениеДобавлено: Вс авг 03, 2014 1:24 pm 
Не в сети
Член Макроклуба
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт июн 05, 2012 10:34 am
Сообщения: 2451
По большому счету сайт и так международный :D Другое дело что тут почему-то только русскоговорящие народности представлены :lol:

_________________
http://sergei-khariton.livejournal.com/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: идейка
СообщениеДобавлено: Вс авг 03, 2014 2:53 pm 
Не в сети
Член Макроклуба. Aдминистратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт июн 02, 2009 1:38 pm
Сообщения: 13362
Откуда: Днепр
Идея не нова, но стоящая. Правда проблема не только в языке - острее нужны другие новации: осовременивание дизайна, оформления и пр. История у сайта солидная, но мы в ней давно и глубоко погрязли.

_________________
С уважением, Сергей Марков (PrepsuPatha)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 29


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: