Столько лет прошло...

Слушаю совсем другую музыку, но эта запала в душу, наверное простотой и беззаботностью, ну и , конечно, голосом исполнительницы.

Слушаю совсем другую музыку, но … (с)

А я тут всё о своём, о кельтском... Имхо, одно из лучших исполнений этой песни...

Auld Lang Syne (Старое доброе время) - СТАРАЯ ДРУЖБА (пер. С.Я.Маршака)

Забыть ли старую любовь
И не грустить о ней?
Забыть ли старую любовь
И дружбу прежних дней?

ПРИПЕВ:
За дружбу старую - До дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
За счастье прежних дней.

Побольше кружки приготовь
И доверху налей.
Мы пьем за старую любовь,
За дружбу прежних дней.

ПРИПЕВ:
За дружбу старую - До дна!
За счастье юных дней!
По кружке старого вина -
За счастье юных дней.

С тобой топтали мы вдвоем
Траву родных полей,
Но не один крутой подъем
Мы взяли с юных дней.

Переплывали мы не раз
С тобой через ручей.
Но море разделило нас,
Товарищ юных дней...

И вот с тобой сошлись мы вновь.
Твоя рука - в моей.
Я пью за старую любовь,
За дружбу прежних дней!

ПРИПЕВ:
За дружбу старую - До дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина,
За счастье прежних дней.

PS. Помню, как мне в руки, когда я был подростком, попала книжка "Шотландская поэзия. Роберт Бёрнс" - и я зачитал её до дыр... Это стихотворение запомнилось мне ещё тогда - а спустя 30 лет я узнал, что это песня (которая лет на 200 старше Бёрнса )...

Виктор Зинчук.

ага, он наш Ингви Мальмстин

Не, это не сравнимые музыканты, имхо) Ингви сила.